Prevod od "protože jsem zjistila" do Srpski

Prevodi:

što sam saznala

Kako koristiti "protože jsem zjistila" u rečenicama:

Teď se tomu směji, protože jsem zjistila,... jak jsem hloupá, když jsem sama.
Sad se smejem, jer shvatam koliko sam blesava, kad sam sama.
Přijela jsem z Itálie dříve, protože jsem zjistila, že Dr. Kenny používá pumpičku.
Vratila sam se jer naš Dr. Keni koristi pumpu.
Řeknu, že se to ruší, protože jsem zjistila, že jsem má matka. - A půjdu na intenzivní terapii.
Reæi æu mu da ne može da doðe jer sam saznala da sam ista moja majka i da moram na intenzivnu terapiju!
Protože jsem zjistila že jsi jediný kdo mi pomůže utéct.
Потребан ми је неко, ко ће ми помоћи да побегнем.
Protože jsem zjistila, že jedním tvým úkolem bylo postarat se o želvu.
Jer saznala sam da je jedan od tvojih zadataka bio da se brineš o kornjaèi.
Protože jsem zjistila, že ty krásný chlapi - Jsou všichni blbci.
Zato što sam saznala da veæina momaka koji dobro izgledaju su totalni kreteni.
Jednoho dne jsem dospěla. A uvědomila jsem si, že táta neni všechno. A už mi ani nezáleželo na tom, co si o mě myslí, protože jsem zjistila, že já si o něm taky nic dobrýho nemyslím.
Jedan dan sam odrasla i shvatila sam da moj otac nije najvažniji i da nije bitno što misli o meni buduæi da sam shvatila da nemam više tako visoko mišljenje o njemu.
Chystáme se zajmout vůdce AI Kaidy protože jsem zjistila, že se chystá skoupit všechny zapalovače, aby zvýšil globální oteplování.
Zarobiæu lidera Al Kaide jer sam otkrila da planira da kupi upaljaèe da poveæa globalno zagrevanje.
Potřebujete mě, protože jsem zjistila pravdu, znám pravdu.
A potrebna sam vam jer ja znam istinu.
Jsem tady, protože jsem zjistila, že kopu za druhý tým.
Ovde sam zato što sam ispaljena.
Důvod, proč jsem zrušila své zásnuby s Elliotem, byl, protože jsem zjistila...
Razlog zbog kog sam raskinula veridbu sa Eliotom jer sam ga našla...
Tohle je skutečná ochranná znánka, protože jsem zjistila, že někdo jiný už slovo poltergasmus registroval takže jsem v pytli.
To je stvarno zaštiæeno, jer sam otkrila da je veæ neko imao "duhorgazam" zaštiæen i sada sam u neprilici.
Protože jsem zjistila, že je tu skvělý letní kurz, a myslela jsem, že to takhle bude asi jednodušší.
Upravo sam na putu za aerodrom jer ima taj letnji semestar za koji sam saznala i mislila sam da bi nekako bilo lakše ovako.
Promiň, jsem teď trochu na nervy, protože jsem zjistila, že nemám na to, abych dělala producentku.
TRENUTNO LUDIM, JER, IZGLEDA DA NISAM MATERIJAL ZA MUZIÈKOG PRODUCENTA,
Odkopla jsem svého přítele, protože jsem zjistila že někdo méně hloupý my pomůže získat zelenou kartu.
Ostavila sam svog deèka jer sam pronašla nekog manje glupog da bih dobila svoju "zelenu kartu".
Protože jsem zjistila, že je mrtvá.
Zato što sam saznala da je mrtva.
Když jsem si prošla data, došla jsem k velice překvapivému výsledku, protože jsem zjistila, že 4 z 5 ingrediencí marinády skutečně omezili vznik karcinogenů.
Kada sam analizirala podatke, dobila sam veoma iznenađujuće rezultate, jer sam otkrila da četiri od pet sastojaka za mariniranje u principu inhibiraju stvaranje karcinogena.
0.40213704109192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?